2011年9月　11回目の台湾旅行記平渓の旅

菁桐で2時間ほどフラフラし、平渓老街へ向かう私たち。
※前回の記事はこちら↓
◆平渓の旅1（菁桐駅編）



信号待ちをするおりこうさんの犬。コーギーちゃん











菁桐エリアを後にし、いよいよ平渓駅へ向かう。









天燈（ランタン）のオブジェを発見し、胸がわくわくしてきた私たち。







途中、天燈（ランタン）グッツを扱うお店がたくさんありました！

















あっ！！　空に何かが浮いているのを発見！
あれが噂の天燈です







平渓老街へ繋がる入り口の橋。

その橋のど真ん中でう○こしているワンちゃん・・・・・・・・・↓
なぜまたこんなど真ん中でしちゃったのでしょうか。。




















店番をする猫ちゃんがいました。










何かをじーーーっと見つめる猫ちゃん。
観光客が群がってパシャパシャ写真撮影しても、全く動じてませんでした！
きっと慣れているんだろうな。






そして台湾ではおなじみ。商品の上をズカズカ歩き回る。







老街の上を電車が通過！








壁に面白い絵が描いてありました。











平渓老街で行列の出来るお店。
ココでちょっとおやつタイム






　

◆炭烤高粱香腸

ここ平渓老街で20数年営業してきたという老舗です。









香腸も台湾小吃代表のひとつ。
※小吃について関連記事はこちら↓
◆台湾食べ歩きオススメ小吃

香腸とは、台湾式ソーセージのことで
豚肉に砂糖、塩、醤油、酒など調味料、香辛料が詰められているます。
そのため、味は甘め






この店のおばちゃん。
急に「間違えた！」と言いだし、新しいものを作らず、注文した具を更に上から押し込み完成。（右）
これも台湾流（笑）





こちらは、にんにく香腸




台湾風キムチ香腸





香腸を食べている途中、何度も空の遠くへ飛んでいく天燈を見かけました。







さらに平渓老街の坂を上っていくと、、







ここにもいました！！！！キャバリアが




訪台歴11回のさぽぽ。
これまで台湾でキャバリアを見たことは一度もなかったのに・・
この日これで3回目の出会いです。ビックリ




平渓老街の一番上に到着。






なんと！！
ちょうど天燈上げをする人たちに遭遇。






天燈上げの方法はこんな感じ。
四方に願い事を書き、火種をセット。





点火！





熱がこもるまで待ちます。





天燈を空高く舞い上がらせるためには、いっぱいに膨らむまで手は離さないのがコツとのこと！





天燈が熱気で膨らんだら、パっ！と手を離し空へと飛ばします。





うまく空高く飛んでいけば願いが叶うと言われているんだとか









天燈は夜の暗闇で上げると、オレンジ色に光ってさらにキレイに見えるのだそう。
私たちは日が暮れてからやることにしました。


平渓の旅3（平渓駅編）へ続く・・・・・



6つの台湾ブログランキングに参加しています。

応援クリックして頂けると更新の励みになります！いつも応援ありがとうございます
　　　↓


↑↑1日1回ｸﾘｯｸ（別窓で開きます）↑↑
一天一次，請幫忙點以上的投票網站以支持我的部落格～
謝謝你的合作ヽ(o´ｗ`o)ﾉ



◆この記事の写真は
OLYMPUS PEN E-PL1　で撮影しています

平渓の旅まとめリンク↓
◆平渓の旅1（菁桐駅編）
◆平渓の旅2（平渓老街編）
◆平渓の旅3（平渓駅編）
◆平渓の旅4（十分駅編）
◆平渓の旅5（天燈ランタン飛ばし編）
◆平渓の旅6（榕樹下米粉湯）

関連記事

• 平渓の旅3（平渓駅編）
• 平渓の旅2（平渓老街編）
• 平渓の旅1（菁桐駅編）